Sve sistemske poruke
Ovo je popis svih sistemskih poruka u imenskom prostoru MediaWiki. Molimo posjetite lokalizaciju MediaWikija i translatewiki.net ako želite doprinijeti lokalizaciji MediaWiki softvera.
Prva stranica |
Prethodna stranica |
Sljedeća stranica |
Zadnja stranica |
| Ime | Prvotni tekst |
|---|---|
| Trenutačni tekst | |
| tooltip-ca-delete (razgovor) (Prevedi) | Izbriši ovu stranicu |
| tooltip-ca-edit (razgovor) (Prevedi) | Uredi ovu stranicu |
| tooltip-ca-history (razgovor) (Prevedi) | Ranije izmjene na ovoj stranici. |
| tooltip-ca-move (razgovor) (Prevedi) | Premjesti ovu stranicu |
| tooltip-ca-nstab-category (razgovor) (Prevedi) | Pogledaj stranicu kategorije |
| tooltip-ca-nstab-help (razgovor) (Prevedi) | Pogledaj stranicu za pomoć |
| tooltip-ca-nstab-image (razgovor) (Prevedi) | Pogledaj stranicu o slici |
| tooltip-ca-nstab-main (razgovor) (Prevedi) | Pogledaj sadržaj |
| tooltip-ca-nstab-media (razgovor) (Prevedi) | Pogledaj stranicu s opisom medija |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (razgovor) (Prevedi) | Pogledaj sistemske poruke |
| tooltip-ca-nstab-project (razgovor) (Prevedi) | Pogledaj stranicu o projektu |
| tooltip-ca-nstab-special (razgovor) (Prevedi) | Ovo je posebna stranica koju nije moguće izravno uređivati. |
| tooltip-ca-nstab-template (razgovor) (Prevedi) | Pogledaj predložak |
| tooltip-ca-nstab-user (razgovor) (Prevedi) | Pogledaj suradničku stranicu |
| tooltip-ca-protect (razgovor) (Prevedi) | Zaštiti ovu stranicu |
| tooltip-ca-talk (razgovor) (Prevedi) | Razgovor o stranici |
| tooltip-ca-undelete (razgovor) (Prevedi) | Vrati uređivanja na ovoj stranici prije nego što je izbrisana |
| tooltip-ca-unprotect (razgovor) (Prevedi) | Ukloni zaštitu s ove stranice |
| tooltip-ca-unwatch (razgovor) (Prevedi) | Ukloni ovu stranicu s popisa praćenja |
| tooltip-ca-viewsource (razgovor) (Prevedi) | Ova stranica je zaštićena. Možete pogledati izvorni kod. |
| tooltip-ca-watch (razgovor) (Prevedi) | Dodaj ovu stranicu na svoj popis praćenja |
| tooltip-compareselectedversions (razgovor) (Prevedi) | Prikaži usporedbu izabranih inačica ove stranice. |
| tooltip-diff (razgovor) (Prevedi) | Prikaži promjene učinjene u tekstu. |
| tooltip-feed-atom (razgovor) (Prevedi) | Atom feed za ovu stranicu |
| tooltip-feed-rss (razgovor) (Prevedi) | RSS feed za ovu stranicu |
| tooltip-invert (razgovor) (Prevedi) | Označite ovu kućicu da biste sakrili uređivanja na stranicama u odabranom imenskom prostoru (i povezanim imenskim prostorima, ako je označeno) |
| tooltip-minoredit (razgovor) (Prevedi) | Označi kao manju promjenu |
| tooltip-n-currentevents (razgovor) (Prevedi) | O trenutačnim događajima |
| tooltip-n-help (razgovor) (Prevedi) | Mjesto za pomoć suradnicima. |
| tooltip-n-mainpage (razgovor) (Prevedi) | Posjeti glavnu stranicu |
| tooltip-n-mainpage-description (razgovor) (Prevedi) | Posjeti glavnu stranicu |
| tooltip-n-portal (razgovor) (Prevedi) | O projektu, što možete učiniti, gdje je što |
| tooltip-n-randompage (razgovor) (Prevedi) | Učitaj slučajnu stranicu |
| tooltip-n-recentchanges (razgovor) (Prevedi) | Popis nedavnih promjena u wikiju. |
| tooltip-namespace_association (razgovor) (Prevedi) | Označite ovu kućicu da biste uključili i imenski prostor razgovora ili imenski prostor teme koja je povezana s odabranim imenskim prostorom |
| tooltip-p-logo (razgovor) (Prevedi) | Glavna stranica |
| tooltip-preferences-save (razgovor) (Prevedi) | Spremi postavke |
| tooltip-preview (razgovor) (Prevedi) | Prikaži kako će izgledati, molimo koristite prije snimanja! |
| tooltip-pt-anoncontribs (razgovor) (Prevedi) | A list of edits made from this IP address |
| tooltip-pt-anontalk (razgovor) (Prevedi) | Razgovor o suradnicima s ove IP adrese |
| tooltip-pt-anonuserpage (razgovor) (Prevedi) | Suradnička stranica za IP adresu pod kojom uređujete |
| tooltip-pt-createaccount (razgovor) (Prevedi) | Nudimo vam mogućnost da napravite račun i prijavite se, iako to nije nužno. |
| tooltip-pt-login (razgovor) (Prevedi) | Predlažemo Vam da se prijavite, ali nije obvezno. |
| tooltip-pt-logout (razgovor) (Prevedi) | Odjavi se |
| tooltip-pt-mycontris (razgovor) (Prevedi) | Popis Vaših doprinosa |
| tooltip-pt-mytalk (razgovor) (Prevedi) | Vaša stranica za razgovor |
| tooltip-pt-preferences (razgovor) (Prevedi) | Vaše postavke |
| tooltip-pt-userpage (razgovor) (Prevedi) | Stranica suradnika {{GENDER:|Your user}} |
| tooltip-pt-watchlist (razgovor) (Prevedi) | Popis stranica koje pratite. |
| tooltip-publish (razgovor) (Prevedi) | Publish your changes |
Prva stranica |
Prethodna stranica |
Sljedeća stranica |
Zadnja stranica |
